I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change
|
По набережной Москва-реки
Я иду к парку Горького¦
Слушая ветер перемен
Августовский летний вечер,
Мимо проходят солдаты
Слушая ветер перемен |
The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change
|
Мир становится меньше
Думали ли вы когда-нибудь
Что мы можем быть такими близкими, как братья
Будущее витает в воздухе
Я чувствую его со всех сторон
Вместе с ветром перемен
|
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change |
Перенеси меня в чудесный миг
В эту славную ночь
Где дети будущего мечтают
О ветре перемен
|
Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
|
Иду по улице
Старые воспоминания
Навсегда уходят в прошлое
По набережной Москва-реки
Иду к парку LГорького¦
Слушая ветер перемен |
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share
their dreams
With you and me
|
Перенеси меня в чудесный миг
В эту славную ночь
Где дети будущего делятся
своими мечтами
С тобой и мной |
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
|
Перенеси меня в чудесный миг
В эту славную ночь
Где дети будущего мечтают
О ветре перемен |
The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom
bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say
|
Ветер перемен
Дует прямо в лицо времени
Как ураган, который будет звонить в колокол свободы
Чтобы все было хорошо
Пусть ваша балалайка поет
О том, что хочет сказать моя гитара |
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share
their dreams
With you and me
|
Перенеси меня в чудесный миг
В эту славную ночь
Где дети будущего делятся
своими мечтами
С тобой и мной |
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
|
Перенеси меня в чудесный миг
В эту славную ночь
Где дети будущего мечтают
О ветре перемен
|
